lunes, 4 de mayo de 2026

La Náusea - EL RINCÓN DEL TRADUCTOR: POETAS ESTADOUNIDENSES II – HALA ALYAN-, selección y traducción de Jonio González

https://lanausea.art/2026/04/24/el-rincon-del-traductor-poetas-estadounidenses-ii-hala-alyan-seleccion-y-traduccion-de-jonio-gonzalez/#like-6598 



Irán envía a Estados Unidos un plan de paz en tres fases para poner fin a la guerra

https://www.cibercuba.com/v1/noticias/2026-05-03-u1-e13-s27061-nid327914-iran-envia-estados-unidos-plan-paz-tres-fases-poner-fin?utm_medium=aryshr&utm_source=facebook&utm_campaign=cibercuba_noticias_cmts 



14 Y MEDIO - NOTICIAS DE CUBA

 

 

Boletín Semanal

1 de mayo de 2026

No por esperadas las cifras del turismo de marzo han dejado de sorprender. Ese mes, tradicionalmente uno de los dos mejores para el sector en la Isla solo llegaron 35.561 viajeros internacionales, frente a los casi 190.000 del año 2020 –con medio mundo confinado por el covid-19– o los más de 530.000 del año récord, 2017. Además, el primer trimestre deja una caída del 48% con respecto al pasado año, que también fue malo. La suspensión de vuelos canadienses y rusos, los principales mercados de Cuba, ha resultado letal: solo llegaron 511 canadienses y 249 rusos. 

Muchos ojos estaban pendientes de la trayectoria del tanquero ruso Universal, cuyo destino parecía ser Cuba. El buque, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, transportaba unos 300.000 barriles de diésel, de acuerdo con una estimación basada en su calado, y habría salido del Báltico ruso alrededor del 17 de marzo. A la velocidad que viajaba, podía estar en la Isla a principios de mayo. Pero el rumbo cambió y las reservas del Anatoly Kolodkin se agotan poco a poco pese al racionamiento de La Habana.   

El informe publicado esta semana por la Comisión Económica de América Latina y el Caribe (Cepal) proyecta para Cuba una contracción del 6,5%, la peor de toda la región, mientras el continente en su conjunto crecerá un 2,2%. Aunque la tendencia ya era mala, los pronósticos anteriores –previos a la caída de Nicolás Maduro y el bloqueo energético de EE UU– no reflejaban tal descalabro. El PIB de la zona aumentará menos de lo previsto por las repercusiones de la guerra en Irán.

La hermana del luchador de artes marciales mixtas Javier Ernesto Martín Gutiérrez, conocido como Spiderman, desmintió la versión oficial, que considera un gesto de ayuda, para determinar si tiene trastornos mentales, su violento arresto en Marianao. Yuny Martín defiende que esta es una estrategia para desprestigiar la protesta realizada por su hermano, que gritó durante días "¡Libertad!" desde su balcón, y asegura que sus vecinos no lo rechazan, sino que sienten orgullo. Además, promete continuar luchando por él. "No nos podemos cansar, porque Javier está vivo gracias a las redes sociales". 

Un tema central en las conversaciones entre Cuba y EE UU son las confiscaciones de los años 60, cuyo valor asciende a unos 9.000 millones de dólares actuales, solo contando lo que está certificado. La Habana dice que puede compensarlo, si Washington le da los 181.000 millones de dólares en que estima el daño causado por el embargo y acusa al Gobierno estadounidense de no haber accedido en su momento a un arreglo, como hicieron otros países. Algunos de los afectados han hablado de ello, como Teo A. Babún Jr., cuya familia perdió un ferrocarril, un aserradero, un astillero, una fábrica de cemento y una finca, valorados en cerca de 900 millones de dólares.

Bajo un cielo azul de postal turística, se desmorona el paísun nuevo texto de Crónicas de La Habana, por Yoani Sánchez: "El problema de tener un cielo tan azul es que mucha gente no puede creer que bajo tal belleza habite tanta desesperanza. Las postales turísticas han hecho un gran daño. Muchos suponen que vivir entre palmeras y playas de arena fina garantiza la felicidad. Pero la hermosura y el horror, cuando se combinan, son peor que una patada en los dientes. Mar calmo en Santa María, violencia en Villa Marista. Ni una nube en el horizonte, apagón puertas adentro".   

FOTO DE LA SEMANA. Más de 400 billetes de cinco pesos para cobrar pensiones miserables de 2.040 CUP, por Miguel García.

Ayuda a potenciar nuestro trabajo
El equipo de  14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio.

FRASE

 


domingo, 3 de mayo de 2026

 https://www.facebook.com/profile.php?id=61587111687745



Del libro: DOÑA MAMÁ (Amazon)

https://www.amazon.es/gp/product/B092P78VDQ?ref=ppx_pt2_dt_b_prod_image 

EL ROSAL

 

El rosal siempre dispuesto

a recibir cada mañana

aún está vivo

y canta.

 

 

 

 

ALUMBRAMIENTO

 

Cuando me alumbraste

aquella cálida noche de agosto

supe que el mundo

era hermosamente avaro

y ridículo.


 

 

 

 

NACIMIENTO

 

Llegué a ti en tiempo de cigüeñas

y llegué para quedarme

en tus ojos compartidos

bebiéndome tus lágrimas

convertidas en música.

 

 

 

 

 

ME LEES

 

Siempre me leíste la buenaventura

en la sonrisa

y siempre

todavía te atreves

a desafiar mis dolencias.



 

 



 

viernes, 1 de mayo de 2026

Del libro: DISYUNTIVAS EN EL INTERIOR DE MI CRÁNEO

 https://www.amazon.com/dp/B0GMB666S4?ref=sp_email



el tiempo me pide tiempo          

para reflexionar sobre el vicio

que escarba hondo en mis manos.

Es época dura.

Los silbatos se mantienen detenidos

en una melodía sacra

 

 

                                                            pero

 

 

 

                                                   

las piedras me reclamaron el asombro.

Querían plantarlo

en la cúspide de la tolerancia

entre un montón de jeroglíficos

y una especie de mueca siniestra.

Ellas me pidieron los pasos

 

 

                                                           pero

LA NÁUSEA - Los fundamentos teóricos magmáticos del tardomodernismo, por Ivan Pozzoni

https://lanausea.art/2026/05/01/los-fundamentos-teoricos-magmaticos-del-tardomodernismo-por-ivan-pozzoni/#like-6730 



De filósofos...